World War Robot

WWR ROTHCHILD FIELD MECHANIC PAUL 戰地機械師保羅


WWR ROTHCHILD FIELD MECHANIC PAUL 戰地機械師保羅 是Rothchild公司机械师的战地配色。


发售状况

名稱:WWR ROTHCHILD FIELD MECHANIC PAUL 戰地機械師保羅 

售價:140USD

預計出貨日期:預計2015年第二季

描述:含1隻1/6比例可動人偶,附帶手槍、扳手及工具箱。


WWR CIVIC DROPCLOTH SIX PACK 6隻套


WWR CIVIC DROPCLOTH SIX PACK 是CD配色的DC 1.5U機器人6隻套裝,包括1隻指揮官及5個護衛。


發售情報:

2015年01月07日

WWR CIVIC DROPCLOTH SIX PACK 6隻套,定價860USD(含運費),為3AA會員限定商品,含所有6種CIVIC配色DC,每隻含2隻手槍,1個短炳散彈槍,1個大獵槍,圍裙+腰包,及降落艙包包裝桶,桶會放置到6個裝的桶托(holder)中。


WWR CIVIC DROPCLOTH GUARD 護衛



WWR CIVIC DROPCLOTH GUARD 護衛 是CD配色的DC 1.5U機器人。


發售狀況

2015年01月07日

WWR CIVIC DROPCLOTH GUARD 護衛 

售價:160USD

描述:含可動1/6比例DC一隻,附2隻手槍,1隻Snub shotgun/短炳散彈,1隻大獵槍,Drop Skirt/圍裙+腰包及一個降落艙包裝桶。有五種配色,標誌彩條及編號不同,發貨時會隨機入盒。http://t.cn/RZfczyV

WWR CIVIC DROPCLOTH COMMANDER



WWR CIVIC DROPCLOTH COMMANDER 指揮官是CD配色DC 1.5U機器人。


發售狀況:

2015年01月07日

名稱:WWR CIVIC DROPCLOTH COMMANDER CIVIC DC1.5 指揮官

售價:160USD

預計出貨日期:2015年第二季度

描述:含可動1/6比例DC 1.5一隻,附帶2隻手槍,1隻Snub shotgun/短炳散彈),1隻Heavy shotgun/大獵槍,Drop Skirt/圍裙+Pouches/腰包及一個降落艙包裝桶 http://t.cn/RZftuq7


DROP POD



DROP POD/降落艙是在CIVIC DROPCLOTH發售時的包裝桶,

The Shiity 9

update:13/01/2015


The Shiity 9是Ash將在2015年內為Hobby Japan連載的漫畫(1),是關於一隻專門對付NOM的人類士兵的故事(2)。


Ash在instagram上提到了(1)


rt@ashleywoodart “Coz your such an elite group, thought I would share the name of the Hobby Japan WWR comic I'm doing!” via ig http://t.cn/RZteRyn 因为你们太棒了,所以我想在这里分享一下我正在做的WWR的漫画的名字,是会刊载(?)在Hobby Japan上哦! (名字应该是The Shitty 9) 

Ash在Q&A #46中提到了(2)

Q: Any military manhunter (spec ops) Terran units designated to react to threats like Nom de Plume or other heavy hitters? Would love to see a Spec Ops grunt for SOTF.

A: The Shitty9 is a group out together to combat the NOM, but yea, as the NOM become a bigger threat to the Earth league, the response is always bigger and heavy weapons, that includes soldiers as well!

Q: 假设NOM de Plume(NOM单鼻)或者其他大人物对地球造成了威胁,地球联邦有没有任何的军方搜索逃犯(特种部队)小队存在?很希望能在SOTF系列看到有特种部队版本的士兵出现。

A: The Shiity9 是专门用来应对NOM的一组小队,是的,对于人类来说NOM的威胁比以前更大,动用大量武力是在所难免的,这其中就包含了士兵噢!

Alberto

update:13/01/2015


Alberto是H/S產Bertie的一種變種機器人。


Note:

關於Q&A中Ash的回答(update:13/01/2015)

#34

Q: Just a simple and yet very important question for all WWR fans, can you please tell what is going to be next WWR bot release and will we see it at Bamba till the end of the year? Been rooting for Bertie for a while!  

A: Alberto and BERTIE MK2 1/6th this year, oh and the BIRDCAGE which is a Square variant, but a big difference.. you will see.

Q:先替全体WWR粉丝问一个简单但十分重要的问题,可以告诉我们下一款WWR系列发售的机器人是什么,在今年年底有望在网店上架吗?我支持并且期待大药丸很久啦!

A: Alberto(阿尔贝托)和1/6的Bertie MK2 会在年内问世,对了还有BIRDCAGE(鸟笼),它是一款方块的变种,但和以往又有很大很大的区别。。。很快你就会看到!

#34

Q: You mentioned 10” Shadow and WWR Alberto in the comments on your Instagram, can you please share more details about them and when they might become available? Both

A: This year, little shadow is well little shadow, Alberto is the last of the Bertie heritage in the WWR story.

Q: 您在instagram上提到了10"的小影子和WWR的Alberto,可以说说一些关于他们的消息吗?

A:年内噢。小影子还是那个神秘的小影子,AlbertoBertieWWR世界观中最后的遗产。


#36

Q: Can you divulge any information on future releases for WWR EVOL? Will there be more Deep Powder or winter style colorways for new bots? Itching for some new robots in 1/6th and 1/12th scales.

A: Well you will see soon, as the MK2 Bertie and Alberto will answer these questions, even the new BIRDCAGE SQUARE covers some of this. I don’t want to get too ahead of them with info, won’t be long though!

Q: 在今后的WWR EVOL故事中,还会有更多的Deep Powder(雪地配色的一种)或者冬日配色的机器人出现吗?迫切想要入更多的机器人(1/6和1/12的都想要)!

A: 你很快就会看见新的机器人发售,MK2的Bertie(伯蒂/药丸)Alberto会给你答案的,包括Birdcage Square(之前QA提到过的一种变种方块)。我不想剧透太多,请拭目以待!


#46

Q: Did Herbert/Spencer steal Rothchild’s schematics to make the upcoming Alberto model? The H/S designs we’ve seen so far look very Rothchild in their aesthetics, will we see any radically different-looking designs?

A: Steal is a harsh word, inspired more like, H/S understand that change must be gradual and almost invisible.

Q: 是不是H/S窃取了Rothchild的设计图,然后制造了Alberto原型机(圆形肩甲的Bertie)?从目前来看,H/S所设计出来的机器人在美学上讲很类似Rothchild设计的,我们会见到任何有突破的机体设计吗?

A: 偷这个词眼有些刺耳,应该说是从Rothchild那借鉴灵感才对!H/S很清楚“变化”是要悄然而生的 。

#46

Q: If Alberto is the last of the Bertie heritage in the WWR story, does that mean there’s no chance for the previously mentioned Bertie MK4, Bertie Fatty MK6, FLAK Bertie, Bertie Hammerhead and Bertie +?

A: I never said he was last ? did I? There are many Berties, but to be honest only you guys can make them happen by supporting the line, the large robots are a break even affair at the best of times! In a meta way you guys are the Earth and Mars factions buying the bots, and 3A is Rothchild or H/S selling them. Our fortunes rise and fall on you! Alberto is a H/S robot, not Bertie linage etc.

Q: 如果Alberto是WWR故事里最后一款Bertie(贝蒂/药丸)系列的产物,这是否意味着先前提到过的Bertie MK4,Bertie Fatty MK6, FLAK Bertie, Bertie Hammerhead以及Bertie +将不会出现?

A: 我从没说过Alberto(阿尔伯特)是最后一款(Ash官方辟谣),我说过吗真的?老实说,只有你们对WWR的支持才能让这一切实现!大尺寸机器人卖的最好的时候一般都是才刚刚保本!举个例子,你们大伙就是要采购机器人的地球联邦或者火星势力,而我们3A就是像Rothchild或者H/S一样的供应商!我们的收益高低完全取决于你们啊!Alberto是一款H/S产机器人,并不是正统的Bertie(药丸)系列!


關於H/S及Civic Defence的一些設定

WHILE I HAVE A MOMENT...

December 29, 2014

2014年12月29日


2014年12月29日 


A little info on H/S and Civic Defence:

H/Sおよびシヴィックディフェンスに関する設定をば。

關於H/S及Civic Defence的一些設定


Herbert and Spencer are an Enigmatic English duo who almost overnight took over the job of supplying robots for the Earth based Anti Mars Coalition and others. H/S offer a range of new bots and ret conned Rothchild robots with a new more personality driven AI. Previously H/S were suppliers of industrial machinery and robots, the general population are not aware of Rothchild's fall from the Moon to the wilds of South America, and only the astute followers of military robots have taken note of a shift in design and supply! 

ハーバート・アンド・スペンサーは謎めいた英国人二人組で、地球に拠点を置く反火星連合等にロボットを供給すると言う、かつてロスチャイルド社が担っていた仕事をほぼ一夜のうちに乗っ取ってしまった。H/Sは新型のロボットを提供すると共に、おバカなロスチャイルド製ロボットに個性を効かせたAIを導入した。以前、H/Sは工業機械やロボットを提供する会社だった。一般大衆はロスチャイルドが月を追われて南米のジャングルに逃亡した事を知らず、軍事ロボットに注目している目ざとい一部の者しか、デザインや供給元の変化に気づいてはいない!

赫伯特&斯賓塞是一個充滿謎團的英國2人組,幾乎在一夜之間接手了為以地球為據點的對抗火星及其聯盟的機器人的供應。H/S供應從新機器人到為洛查機器人刷新AI提供跟多人格/性格的服務。在這之前H/S販售工業機械及機器人,大眾並不知道洛查博士已經從月球基地逃亡到了南美的叢林,只有關注軍事機器人的精明的最隨者才察覺了設計及供應的轉變!


What has happened to the majority of the Rothchild production facilities is still unknown, but evidence of the ubiquitous Rothchild Mechanic shows that embers of the Rothchild backbone still burns somewhere!

ロスチャイルドの生産拠点の大部分がどうなってしまったかは不明。しかしユビキタスなロスチャイルド・メカニックの存在は、まだどこかでロスチャイルドのバックボーンの残り火が燃え続けている事を語っている

洛查的大部分的生產工廠的命運仍然不知道,但是無處不在的洛查公司的機械師表明,洛查公司的餘火骨幹依然在某處燃燒。


The Civic Defence Corp is the general corp of all Anti Mars Coalition members locales. The AMC believe a visible unified group will protect and keep the AMC members population protected ( from rogue countries that have either sided with MARS or have taken a stance against the AMC ) and grant a feeling of safety and stability.

シヴィックディフェンス部隊は、地方の反火星連合(AMC)メンバーとして一般的に見られる部隊。AMCは、目に見える統合されたグループが、火星に与するならず者国家や反AMC勢力から、AMCのメンバーを護ってくれると信じており、それによって人々に安心感や安定感を与えている。

The Civic Defence Corp(都市防禦部隊)是所有反火星聯盟成員的本地普通部隊。AMC(反火星聯盟)相信一隻可見的統一(塗裝)的部隊可以保護AMC的成員(從MARS同一邊的國家或是與AMC對立的國家的手中),並且會讓大眾感覺到安全穩定。


Most scholars of this period believe it to be the most volatile and dangerous, with multiple fronts of war and multiple parties looking to establish superiority ( MARS, AMC ( Anti Mars Coalition ), MARSA ( Martian Advocates ), ICG ( Independent Countries Group ) and NOM ( Nitor Obduro Macto ***unconfirmed***).

学者達の多くは、戦争の前線が複数あり、しのぎを削り合う勢力(火星、AMC、MARSA=火星唱道者、ICG=独立国家グループ、そしてNOM=Nitor Obduro Macto(※未確認))も複数存在する現在を、最も不安定で危険な時代だと認識している。

多數的學者認為,這樣多個戰爭前線,多股力量尋求建立不同的勢力 ( MARS火星, AMC ( Anti Mars Coalition )反火星聯盟, MARSA ( Martian Advocates )火星主義者, ICG ( Independent Countries Group ) 獨立國家組織,以及 NOM ( Nitor Obduro Macto ***未確認***)等複雜存在的現在,是最危險最不安定的時代。


*Nitor Obduro Macto

Nitor= based on /Obduro= Hold /Macto = slay???



CIVIC DEFENCE - MULE REV 3 [BIRDCAGE]

CIVIC DEFENCE - MULE REV 3 [BIRDCAGE]

都市守衛-騾子REV3(鳥籠)是WWR SOTF系列,H/S製造的Mule/鳥籠的都市防禦/CD配色的機器人。此配色是由3A的設計總監Brent Ashe設計。


發售狀況:

WWR SOTF系列(1/6比例)

  • 發售與2014年12月29日,售價160USD(含運費)

WWRp SOTF系列(1/12比例)

  • 暫無發售預告






Mule rev3 aka birdcage

Mule Rev3 Aka Birdcage(骡子 rev3 代号鸟笼),是WWR SOTF系列中新出现的机型,是方块的一种变种。由Herbert / Spencer公司制造生产。

第一次出现是在2014年12月29日WWR Civic Defence系列发售时。

售价160USD(含運費)。